|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Book of Ezra |
[Baiboly 1865] Ezra |
[Baiboly Katolika] Esdrasa |
[Bible de Jérusalem] Livre d'Esdras |
|||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||
| Ezr / Esd 7:15 | And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the |
ary hitondra ny volafotsy sy ny volamena izay efa naterin' ny mpanjaka sy ireo mpanolo-tsaina tamin' ny sitrapo ho an' Andriamanitry ny Isiraely, Izay monina any Jerosalema; | sy hitondra ny volafotsy amana volamena nomen' ny mpanjaka sy ireo mpanolo-tsainy, an-tsitra-po, ho an' Andriamanitr' Israely, izay manana ny fonenany ao Jerosalema; | et pour porter l' argent et l' or que le roi et ses conseillers ont offerts par dévotion au |
|||||||||||
|