Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Exodus	[Baiboly 1865] Fanafahana na Eksodosy	[Baiboly Katolika] Fanafahana na Eksaody	[Bible de Jérusalem] L'Exode
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40
Eks 34:2	And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.	ary aoka hivonona ianao mandra-pahamaraina; dia miakara raha maraina ho ao amin' ny tendrombohitra Sinay, ka mitsangana eo anatrehako ao an-tampon' ny tendrombohitra.	Aoka ho vonona ho amin' ny ampitso, dia hiakatra hianao raha vao maraina, ho any an-tendrombohitra Sinaia ka hijanona eo anatrehako ao an-tampon' ny tendrombohitra.	Sois prêt au matin, monte dès le matin sur le mont Sinaï et attends-moi là, au sommet de la montagne.

---