|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Ecclesiastes |
[Baiboly 1865] Mpitoriteny |
[Baiboly Katolika] Mpitoriteny |
[Bible de Jérusalem] L'Ecclésiaste |
|||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||
| Mtt / Koh 2:9 | So I was great, and increased more than all that were before me in |
Dia efa nisandratra mihoatra noho izay rehetra talohako teto Jerosalema aho; ary ny fahendreko anefa dia mbola tato amiko ihany. | Dia tafasandratra aho, ary tafahoatra noho izay rehetra talohako teto Jerosalema, ary na ny fahendreko aza, mbola nipetraka tato amiko ihany. | Je me suis élevé et j' ai surpassé quiconque était avant moi à |
|||||||||||||
|