|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Book of Jeremiah |
[Baiboly 1865] Jeremia |
[Baiboly Katolika] Jeremia |
[Bible de Jérusalem] Livre de Jérémie |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jer / Jr 32:11 | So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open: | Ka dia noraisiko ny taratasy nisy ny fanekena tamin' ny vidin-tany, dia ilay voaisy tombo-kase araka ny lalàna sy ny fanao, mbamin' ny taratasy mivelatra koa; | Manaraka izany, nalaiko ny fanekem-pividianana, dia ilay anankiray efa voaisy tombo-kase, ilay misy ny famarafarana sy ny fepetra, sy ilay anankiray mivelatra koa. | Puis je pris l' acte d' acquisition, son exemplaire scellé avec les stipulations et les clauses et son exemplaire ouvert, | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|