Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Book of Hosea	[Baiboly 1865] Hosea	[Baiboly Katolika] Osea	[Bible de Jérusalem] Livre d'Osée
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14
Hos / Os 13:12	The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.	Voafehy ny helok' i Efraima, voatahiry ny fahotany.	voafehy ny helok' i Efraima, atao tsara tahiry ny fahotany.	La faute d'Éphraïm est mise en réserve, son péché tenu en lieu sûr.

---