|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] Numbers |
[Baiboly 1865] Fanisana na Nomery |
[Baiboly Katolika] Fanisana |
[Bible de Jérusalem] Les Nombres |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nom / Fan 16:32 | And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto |
eny, nisokatra ny tany ka nitelina azy sy ny ankohonany mbamin' ny olona rehetra izay an' i Kora ary ny fananany rehetra. | nanoka-bava ny tany, ka nitelina azy ireo, dia izy mbamin' ny finakaviany ary ny ankohonan' i Kore rehetra sy ny fananany rehetra. | la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, eux et leurs familles, ainsi que tous les hommes de |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|