Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Numbers	[Baiboly 1865] Fanisana na Nomery	[Baiboly Katolika] Fanisana	[Bible de Jérusalem] Les Nombres
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36
Nom / Fan 26:65	For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.	Fa Jehovah efa nilaza azy hoe: Ho faty any an-efitra tokoa ireo. Koa dia tsy nisy olona sisa tamin' ireny afa-tsy Kaleba, zanak' i Jefone, sy Josoa, zanak' i Nona, ihany.	Fa ireny efa nilazan' ny Tompo hoe: Ho faty any an' efitra; ka tsy nisy sisa intsony tamin' ireny, afa-tsy Kaleba, zanak' i Jefona, sy Josoe zanak' i Nòna.	car Yahvé le leur avait dit : ceux-ci mourraient dans le désert et il n' en resterait aucun, à l' exception de Caleb, fils de Yephunné, et de Josué, fils de Nûn.

---