Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Deuteronomy	[Baiboly 1865] Fifanekena na Detoronomia	[Baiboly Katolika] Fifanekena na Detoronomy	[Bible de Jérusalem] Le Deutéronome
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34
Deo / Dt 4:48	From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,	hatrany Aroera, izay ao amoron' ny lohasahan-driaka Arnona, ka hatramin' ny tendrombohitra Siona (Hermona izany),	hatramin' i Aroera amoron' ny ranon-driaka Arnona, ka hatramin' ny tendrombohitra Siona, dia Hermona izany,	depuis Aroèr qui est sur le bord de la vallée de l' Arnon jusqu' au mont Siôn c' est l' Hermon , -

---