Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Letter to the Colossians	[Baiboly 1865] Kolosianina	[Baiboly Katolika] Kolosiana	[Bible de Jérusalem] Épître de Saint Paul aux Colossiens
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4
Kol 1:7	As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;	tahaka ny efa renareo tamin' i Epafra, mpanompo namanay sady malala, izay mpanompon' i Kristy mahatoky ho anay,	araka ny fampianarana noraisinareo tamin' i Epafrasy, izay namanay malalanay amin' ny fanompoana an' Andriamanitra, sy mpandraharahan' ny Kristy mahatoky tokoa, ao aminareo.	C' est Épaphras, notre cher compagnon de service, qui vous en a instruits ; il nous supplée fidèlement comme ministre du Christ,

---