Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

<- ->	[King James Bible] Judges	[Baiboly 1865] Mpitsara	[Baiboly Katolika] Mpitsara	[Bible de Jérusalem] Livre des Juges
<- ->	Chapitres:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Mts / Mpits 8:31	And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.	Ary ny vaditsindranony, izay tany Sekema, dia niteraka zazalahy taminy koa, ka ny anarany nataony hoe Abimeleka.	Niteraka zazalahy taminy koa ny vadin-tsindranony tany Sikema, ka natao hoe Abimeleka ny anarany.	Sa concubine qui résidait à Sichem lui enfanta, elle aussi, un fils, auquel il donna le nom d' Abimélek.

---