Proverbes : amolahana

Proverbe6538 Saro-po manan-tokana , ka tsy manan-droa hamolahana . [Houlder 1895 #1800, Cousins 1871 #2870]
Saro-po manan-tokana , ka tsy misy hamolahana . [Rinara 1974 #3847]
Traduction française Un homme violent qui n'a qu' une femme, et il n' en a pas deux qu' il pourrait mater plus aisément. [Houlder 1895]
Interprétation française En les rendant jalouses l' une de l' autre. [Houlder 1895]

Index