Index

Proverbes : helika

Proverbe 1Lava helika. [2.415 #4294]
Traduction françaiseVoleur qui a de grandes aisselles, sait cacher son vol. [2.415 #4294]
Interprétation françaiseSe disait des voleurs habiles. [2.415 #4294]

Proverbe 2Mainty helika hoatry ny mpanefy. [2.415 #4241]
Mainty helika ohatra ny mpanefy. [2.653, 2.165, 2.558]
Traduction françaiseAvoir les aisselles noires comme les forgerons. [2.415 #4241]
Être noir sous les bras comme un forgeron. [2.165]
Interprétation françaiseDénoncé par ses propres actes. [2.415 #4241]

Index