Index

Proverbes : mivatsy

Proverbe Matahotra afo, ka mivatsy raingy; matahotra ando, ka miorika ny rano. [Veyrières 1913 #5704, Cousins 1871 #1653]
Traduction française Craindre le feu, et se munir du morceau de bois à faire tourner rapidement dans le trou d' un autre, pour produire le feu ; craindre la rosée, et remonter un courant. [Veyrières 1913 #5704]
Interprétation française Se disait des gens inconséquents. [Veyrières 1913 #5704]

Index