Entrée ahena (hena)
Partie du discours   verbe passif
Définition malgache   Hakelezina: Ahenao itỳ variko itỳ [...]
¶ Atao vitsivitsy kokoa: Ahenao ny isan [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be lessened, to be diminished. [Richardson 1885]
   to be lessened, to be reduced [Hallanger 1973]
Traduction française   qu'on diminue, qu'on amoindrit, qu'on rétrécie [Hallanger 1974]
Traduction française   ¶ ahena ny mivonto: diminuer l'enflure. [Vocabulaire: Santé] [SLP: Voambolana]
Morphologie  
ahena
aheko
ahenao
aheny
ahentsika
ahenay
ahenareo
ahen'
ahen-
ahem-
ahe-
nahena
naheko
nahenao
naheny
nahentsika
nahenay
nahenareo
nahen'
nahen-
nahem-
nahe-
hahena
haheko
hahenao
haheny
hahentsika
hahenay
hahenareo
hahen'
hahen-
hahem-
hahe-
ahenao
Analogie   ajetsy ~ ajotso ~ ampidinina

Mis à jour le 2012/10/04