Entrée ahiratra (hiratra)
Partie du discours   verbe passif
Définition malgache   Sokafana (maso) [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be opened wide (of the eyes) [Hallanger 1973]
Traduction française   à écarquiller [Abinal 1888]
   être grands ouverts, qu'on écarquille (se dit des yeux) [Hallanger 1974]
Exemples  
1Ahirato ny masonao. [Rajemisa 1985, page 38]
2Ahiratra tsara ny maso. [Rajaonarivelo: Bina, page 38]
3Ary raha tsy mbola mipaka ao akekiny ka ahiratra ny masony: [Callet: Tantara, page 247]
Morphologie  
ahiratra
ahiratro
ahiratrao
ahirany
ahiratsika
ahiratray
ahiratrareo
ahiratr'
ahira-
ahiratry
nahiratra
nahiratro
nahiratrao
nahirany
nahiratsika
nahiratray
nahiratrareo
nahiratr'
nahira-
nahiratry
hahiratra
hahiratro
hahiratrao
hahirany
hahiratsika
hahiratray
hahiratrareo
hahiratr'
hahira-
hahiratry
ahirato
Citations  

Mis à jour le 2017/05/12