|
|
|
|

ajout   
safy ~ ce qu’on ajoute comme pièce complémentaire, comme une bande d’ étoffe intercalée pour agrandir le bas d’un habit

ajout (qui suffit pour l')   
mahatovona ~ qui peut ajouter, augmenter, qui suffit pour l'ajout, pour le surplus

ajoute   
asetry ~ ce qu'on ajoute comme surplus

ajoute (ce qu'on ajoute en allongeant)   
tovana ~ Ajoutage, ce qu’on ajoute en superposant, en allongeant, eu nouant ~ rallonge ~ rallonge: ce qu'on ajoute à la fin

ajoute (ce qu'on)   
atovona ~ ce qu'on ajoute, à ajouter

ajoute (celui qui)   
mpanovona ~ celui qui ajoute
pañampe ~ [Vezo] Acolyte, adjoint, aide, assistant, auxiliaire, caritatif, celui qui ajoute, contrepoids, équipier

ajoute (qu'on)   
afaho ~ qu'on mêle, qu'on ajoute

ajoute (à qui ou à quoi on)   
vadiana ~ A qui ou à quoi on ajoute, on associe, on met le complément, le pendant: Tsy afa-mandeha lavitra aho raha tsy vadianao olona iray (Je ne peux pas aller si loin, si vous ne me donnez pas quelqu'un pour compagnon) ~ Tsy manendrika ny efl-trano ity sary ity, raha tsy vadiana anankiray (Ce tableau n'orne pas bien l’appartement, s'il n’y a pas son pendant, son pareil)

ajoute (à quoi on)   
tovonana ~ à quoi on ajoute

ajouté   
miampe ~ [Vezo] Ajouté, augmenter, avec, devenir plus nombreux, être augmenté, s'ajouter à
voatampoke ~ [Vezo] Surpris par l' arrivée de quelqu' un
voatovona ~ ajouté, additionné

ajouté (qui est)   
tafatohy ~ qui est ajouté, qui continue

ajouté (à quoi on a)   
tsinindry ~ qu'on a pressé, à quoi on a ajouté, qu'on a aidé
voafaho ~ Mélangé de, à quoi on a mêlé, ajouté, cuit avec, comme du riz avec des herbes
voatsindry ~ qu'on a pressé, à quoi on a ajouté, qu'on a aidé

ajouté (être)   
mitohy ~ Enfiler des perles, de la viande etc. ~ continu