Entrée | ampombo | ||||||
Partie du discours | nom | ||||||
Définition malgache | Ny fonon' ny fotsimbary na ny hoditry ny vary akotry [Rajemisa 1985] | ||||||
Traduction anglaise | husk, bran. See afoka. [Richardson 1885] | ||||||
the bran or inner coating of rice removed in cleaning [Hallanger 1973] | |||||||
Traduction française | son [Hallanger 1974, SLP 1986] | ||||||
Menues parties, déchets des grains que l'on a pilonnés au mortier : ampombom-bary = son de riz, ampombo mahery = le gros son, ampombo malemy = le son le plus fin, ampombon-katsaka= son de maïs. Constituent le plus souvent la base de l'alimentation des animaux domestiques. [Boiteau 1997] | |||||||
Vocabulaire | Botanique: Herbe | ||||||
Mots composés, titres, noms |
| ||||||
Analogues | lila ~ monga | ||||||
Exemples |
| ||||||
Citations | Proverbes contenant le mot ampombo | ||||||
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |