|
|
|
|

casse (celui qui)   
mpamaky ~ celui qui fend, qui casse, qui lit, qui accuse ~ lecteur, lectrice

casse (qu'on)   
vakina ~ qu'on fend dans le sens de la longueur, qu’on casse

cassé   
fefika ~ [Merina] wrecked ~ échoué, brisé sur les récifs, sur le rivage ~ échoué, brisé
motsika ~ broyé, cassé, écrasé, trempé, pétri
potehina ~ qu'on casse, qu'on brise en petits morceaux
potipotehina ~ qu'on casse, qu'on brise en petits morceaux
potipotika ~ brisé en petis morceaux cassé, abîmé
tangarana ~ rompu, coupé, cassé, terminé, décidé, jugé en dernier ressort
tsefaka ~ fendu ~ cassé, déchiré, crevassé, lézardé
voafody ~ Retourné, rendu, (contrat) cassé
voafefika ~ Qu'on a fait échouer, cassé, frappé
vinaky ~ fendu, cassé, rompu
voavaky ~ fendu, cassé, rompu

cassé (être)   
migarareoke ~ [Vezo] Bêler, coasser, être cassé, fêlé