|
|
|
|

écarte   
abehambehana ~ qu'on écarte

écarte (celui qui s')   
pihatake ~ [Vezo] Celui qui s' écarte, se met à distance
pijosy ~ [Vezo] Celui qui s' écarte, s' éloigne, se déplace
piavake ~ [Vezo] Celui qui s'écarte, se met à distance

écarte (celui qui)   
mpanasavenavena ~ Celui qui ouvre, qui écarte, qui rend béant

écarte (qu'on)   
abaikabaika ~ Qu'on écarte, à écarter
ahataka ~ qu'on sépare, qu'on éloigne, qu'on écarte

écarté   
abahana ~ Qu'on écarte ~ qu'on écarte (se dit des jambes, d'une échelle)
malalake ~ [Vezo] Ample, disponible, écarté, grand, large, libéral, libre, sans contrainte, spacieux, vaste
samaka ~ disjoint, séparé, comme les branches d'un arbre, détaché, écarté, fendu en deux, qui bâille, qui fait fourche ~ palmé
tafahataka ~ qui s'est écarté, éloigné
voadisoke ~ [Vezo] Chassé, écarté, éloigné, poussé. 2. Choqué
voajosy ~ [Vezo] Changé de place, écarté, éloigné
voaivaka ~ Culbuté, écarté

écarté (ce qui est)   
mpisavenavena ~ Ce qui est béant, écarté

écarté (dont on s'est)   
dikaina ~ dont on s'est écarté

écarté (qu'on a)   
sinoitra ~ qu’on a remué, écarté, fait tomber, enlevé, soulevé
voasoitra ~ qu’on a remué, écarté, fait tomber, enlevé, soulevé

écarté (qui s' est)   
tafabahana ~ qui s' est écarté, qui a fait barrière

écarté (état ou cause de ce qui est)   
fisavenavenana ~ état de ce qui est béant, écarté, la cause