Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
 
Entrée elany > elana
Partie du discours nom
Explications en français Interstice, jeu [1.13]
Dérivés 
verbe actif :    mampanelana, mampifanelana, mifanelana
verbe relatif :    ampoelanana
nom :    elanelana, fampoelana, fampoelanana, mpampielana, mpampoelana
Mots composés 
fanalàna elana       
Entrée elany > elaña
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tanosy] elatra [1.78]
Entrée elany > elana
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] Nom d'un arbre très dur. [1.19]
 Appellation botanique: Schizolaena [2.612]
 (de elana : distance ; ces arbres ont tous mauvaise réputation. On les considère comme entrant dans la composition des ody malfaisants ou sortilèges, d'où leur nom qui évoque la nécessité de se tenir à distance).
[Betsimisaraka] Eliea articulata (Lam.) Cambess. (Hypericaceae). Bois rouge dur mais difficile à travailler. Réservé aux grosses pièces, en charpenterie par exemple.
Nom de diverses Sarcolaenaceae également connues sous le nom de voandrazana. Notamment :
[Taisaka] Sarcolaena eriophora Thouars.
[Tanala] Sarcolaena codonochlamy Baker.
[Betsimisaraka] Sarcolaena grandiflora Thouars (Sarcolaenaceae). [1.196]
Nom scientifique Eliea articulata, Sarcolaena codonochlamy, Sarcolaena eriophora, Sarcolaena grandiflora
Vocabulaire Botanique: arbre
Synonymes ela ~ vondrozanalahy
Entrée elany > elatra
Partie du discours nom
Explications en malgache Solon-tsandry ahafahan' ny vorona manidina rehefa akopakopany ka mikapoka ny rivotra: Vorona fohy elatra ny akoho [1.1]
Explications en anglais A wing [1.7]
Explications en français Aile [1.3, 1.8]
Exemples 
1Voromahery efa lava elatra no tao. [2.298]
2Raha mba izaho mantsy no nanana elatra! [2.324]
3ka nony tsy nahazo izay niriny dia nikopaka elatra. [2.643]
4Tsimbotry no anaran' ny adrisa mbola kely tsy manana elatra. [2.332]
Vocabulaire Zoologie: (en général)
Mots composés 
elatr' angidina       
fohy elatra       
fototr' elany       
 foy elatra       
manahy elatra       
manintsana elatra       
 mibareraka elatra       
tapaka elatra       
tonga elatra       
Zoonymes 
lavaelatra       
Phytonymes 
elatrangidina       
Proverbes Proverbes contenant le mot elatra
Entrée elany > elatra
Partie du discours nom
Explications en malgache Enti-milaza ny fisokatry ny lamba sy ny fikombony indray [1.1]
Explications en français Action de s’entr'ouvrir comme le lamba, les rideaux [1.3]
Dérivés 
verbe actif :    mahaelatra, mielatra
verbe passif :    aelatra, elarina, elatina, tafaelatra, voaelatra
verbe relatif :    ielarana
nom :    elatrelatra, fielarana, fielatra, mpielatra
Entrée elany > elatra
Partie du discours nom
Explications en malgache Anarana omena ny karazan-karatra lalitra, na matetika koa karazan-karatra tsy nananana raha milalao karatra [1.1]
Explications en français Le trèfle au jeu de cartes [1.3]
Vocabulaire Jeu
Synonymes lalitra
Illustrations 
Anagrammes aletra, elatra
Entrée elany > elaka
Partie du discours nom
Explications en malgache  elakelaka [1.1]
Dérivés 
verbe actif :    manelaka
nom :    elakelaka
Mots composés 
eladrano       
Entrée elany > elaka
Partie du discours adjectif
Explications en français  [Tankarana] Agile, ingambe. [1.19]
Synonymes ilaka ~ maelaka
Anagrammes aletra, elatra
Entrée elany > ela
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Be taona, zoky: Ela kokoa ianao noho i dada ~ Efa ela dia ela itỳ hazo ity izany
Mijanona maharitra: Nahoana no ela tany an-tsena ianao?
Tsy haingana: Ela vao vita ny sakafonareo izany
Maharitra fotoana lava: Velona ela, hono, ny voay. [1.1]
Explications en anglais Old; from olden times, long ago, long (in duration) [1.7]
Explications en français Ancien, vieux; qui dure longtemps [1.8]
Dérivés 
verbe actif :    mampanela, mampifanela, manela, mifanela, mihaela
verbe passif :    elaina
verbe relatif :    anelana
nom :    elaela, fahelana, fanela, fanelana, haela, mpanela
adjectif :    mahela
adverbe :    tsielaela
Mots composés 
ela dia ela       
ela fanao zavatra       
ela niasana       
ela nihetezana       
ela ny ela       
ela tanana mivotsavotsa       
ela velona       
 izay ela be tsy faingana izay       
ny diavolan-ko lava, ny kilalao mbola ho ela       
ny ela maharay roa       
ny ela mahareroy       
ompan-ko faty vao ela velona       
tsy tontan' ny ela       
Hyponymes Kabary Malagasy tsy tontan' ny ela (Rainitovo)
Entrée elany > ela
Partie du discours nom
Explications en français Appellation botanique: Schizolaena [2.612]
Nom scientifique Schizolaena
Vocabulaire Botanique: arbre
Synonymes elana ~ vondrozanalahy
Entrée elany > Elà
Partie du discours nom propre (biblique) [liste complète]
Explications en anglais Elah [2.996]
Explications en français Ela [2.996]
Vocabulaire Ecritures Saintes
Synonymes Elaha
Citations bibliques Chapitres et versets citant Elà
Anagrammes ale, ela