|
|
|
 |
 |
éparpille (ce qu'on)  | |
| fanahaka | ~ ~ ce qu’on éparpille , la manière de disperser |
| éparpille (ce qui s') | |
| pibaratsaike | ~ [Vezo] Ce qui s’éparpille |
| éparpille (ce qui s) | |
| pibarabay | ~ [Vezo] Ce qui s’éparpille, se dissémine habituellement |
| éparpille (celui qui) | |
| pañabo | ~ [Vezo] Celui qui disperse, éparpille |
| paninjake | ~ [Vezo] Celui qui asperge, éparpille, lance habituellement |
| pañaparitake | ~ [Vezo] Celui qui éparpille, dissémine, distributeur |
| éparpille (qu'on) | |
| ahahaka | ~ qu'on répand, qu'on éparpille |
| aely | ~ qu'on disperse, qu'on dissémine, parsème, éparpille /m:txt> |
| poretehina | ~ Qu’on met pêle-mêle, qu’on éparpille |
| araraka | ~ qu'on éparpille, qu'on répand, qu'on verse |
| éparpille (sur quoi l'on) | |
| fafazana | ~ Où l’on sème, sur quoi l’on éparpille, l’on répand, l’on jette, qu’on frappe: Hofafazako vary ity tany ity (Je sèmerai le riz dans ce terrain) ~ Nofafazako rano ny tarehiny (Je lui ai jeté de l’eau à fa figure) ~ Nofafazako tahamaina izy (Je lui ai lancé un soufflet) |
| éparpillé | |
| fenjake | ~ [Vezo] arrosé, éparpillé, suspendu |
| mipatsake | ~ [Vezo] Etre embrouillé, éparpillé |
| raraka | ~ répandu, comme de l'eau, des grains, des parfums; qui s'est détaché, comme des feuilles d'un arbre ~ éparpillé |
| rarake | ~ [Vezo] Eliminé, éparpillé, tombé, versé |
| voabarabay | ~ [Vezo] Disséminé, éparpillé |
| voabaratsaike | ~ [Vezo] Dispersé, éparpillé |
| voararake | ~ [Vezo] Éliminé, éparpillé, versé |
| éparpillé (qui s'est) | |
| tafaporetika | ~ Qui s’est éparpillé |
| éparpillé (état de ce qui est) | |
| fivolele | ~ [Vezo] état de ce qui est éparpillé, répandu |
| éparpillé (être) | |
| mibarabay | ~ [Vezo] Cafouiller, clairsemé, confus, défait, être disséminé, être éparpillé, se disséminer |
| mipotipotika | ~ être mis en petits morceaux, se partager en plusieurs petites bandes, être éparpillé |
| éparpillé | |
| voaparitake | ~ [Vezo] Disséminé, distribué, éparpillé |
|