|
|
|
|

espace   
ebana ~ action de traîner le lamba, l'habit, ou de le porter en lui donnant de l'ampleur, l'ampleur des atours ~ espace, intervalle
heba ~ intervalle; espace
habaka ~ espace ~ firmament, grand vide ~ cosmos
halalake ~ [Vezo] Aise, espace
holeleake ~ [Vezo] Ampleur, amplitude, espace, largeur
lalaka ~ espace, ampleur, largeur, amplitude
lañitse ~ [Vezo] Ciel, cosmos, espace, firmament, grand vide

espace (celui qui)   
pifankalavitse ~ [Vezo] Celui qui espace

espace (idée d')   
lalake ~ [Vezo] Idée d'espace, de largeur

espace (le grand)   
sarambabe ~ la masse ~ la multitude

espace (un grand)   
saramba ~ foule, multitude, réunion

espace (un)   
erana ~ espace

espace affine associé à un espace vectoriel (un)   
erana ify mifatotra amin'ny erantsilo iray ~ espace affine associé à un espace vectoriel

espace affine euclidien de dimension 3 (un)   
erana ify eoklidiana saka 3 ~ espace affine euclidien de dimension 3

espace affine réel (un)   
erana ify voatsapa ~ espace affine réel

espace ambiant (un)   
erana manodidina ~ espace ambiant

espace dénudé dans la forêt   
fatrana ~ un espace découvert, dénudé dans la forêt ou au-delà de la forêt ~ steppe ~ [Merina

espace entre deux objets (un)   
sefaka ~ fente, crevasse, lézarde, intervalle, espace entre deux objets, comme entre les doigts, entre les feuillets d'un livre, entre les planches d'un plancher; ce qu'on met dans une fente pour séparer, ce qu'on met entre deux objets

espace fort   
sisika lehibe ~ espace fort
sisika madinika ~ espace fort

espace intermédiaire   
elañela ~ [Vezo] Ce qui est entre, distance, espace intermédiaire, intervalle

espace moyen   
sisika salantsalany ~ espace moyen

espace normal (un)   
sisika ara-dalàna ~ espace normal

espace probabilisé (un)   
erana voavina ~ espace probabilisé

espace vectoriel (un)   
eran-tsilo ~ espace vectoriel

espacement   
famafana ~ espacement
fanisihana ~ espacement

espacer   
mifankalavitse ~ [Vezo] Distant, espacer
mandalake ~ [Vezo] Décrisper, desserrer, écarter, élargir, espacer
manalalaka ~ desserrer, élargir, rendre spacieux ~ espacer, mettre à l'aise
manisika ~ espacer, intercaler

espacé   
fitsikera ~ état de ce qui est divisé, détaché, espacé
elanelanina ~ qu'on divise ou espace en intercalant
mahalana ~ clair-semé, espacé, qui se fait ou arrive de temps en temps ~ rare
miholeleake ~ [Vezo] Ample, espacé, grand, large, libre, spacieux, vaste
malalaka ~ spacieux, vaste, ample ~ grand, large, espacé