Entrée fahoriana (ory)
Partie du discours   nom
Définition malgache   Alahelo lehibe, fijaliana, fiferinaina: Latsaka ao anatin' ny fahoriana izy
¶ Loza, voina, fahafatesan-kavana: Azom-pahoriana ny fianakaviany ~ Mamangy anareo amin' ny fahoriana izahay, tompoko [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   trouble, calamity, distress. [Richardson 1885]
   suffering [Hallanger 1973]
Traduction française   affliction, pauvreté, malheur [Abinal 1888]
   souffrance [Hallanger 1974]
Vocabulaire  
Morphologie  
fahoriana
fahoriako
fahorianao
fahoriany
fahoriantsika
fahorianay
fahorianareo
fahorian'
fahorian-
fahoriam-
fahoria-
-pahoriana
-pahoriako
-pahorianao
-pahoriany
-pahoriantsika
-pahorianay
-pahorianareo
-pahorian'
-pahorian-
-pahoriam-
-pahoria-
Citations  

Mis à jour le 2013/12/07