|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | fihalana (halana) | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Toetran' ny zavatra mipetraka ambony halana [Rajemisa 1985] | |
| Entrée | fihalana | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Betsileo] Préparation dont on enduit une personne prise subitement de maux de ventre ; ou même à titre préventif, pour la protéger des sortilèges, lorsqu'elle doit prendre part à une réunion, à une cérémonie où l'on estime que participeront les individus malfaisants, capables de se livrer à des sortilèges. Son principal constituant est le plus souvent l' ambilazo. On fait aussi avaler une petite quantité (souvent symbolique) de la préparation. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|