| Explications en français |
5 plantes à caoutchouc
[Tankarana]
[1.19]
6 (de fingitra : caoutchouc ; et mainty : noir) Landolphia gummifera (Lam.) K. Schum. et Landolphia hispidula Pierre (Apocynaceae).
7 Les « caoutchoucs noirs » étaient, après coagulation, exposés à la fumée d'un feu de bois.
8 Il se disposait à leur surface des produits noirs à activité antioxydants qui les empêchait de devenir cassants au cours des longs transports qu'ils devaient ensuite subir.
9 Leur couleur noire tenait moins à leur origine botanique qu'à leur mode de préparation.
[Betsimisaraka]
[1.196]
|