|
|
|
|

finir   
miafara ~ se terminer, finir, finir d'une certaine façon
manefa ~ Finir, terminer, achever, tuer, mettre à mort: Nanefa ny adiko aho (J'ai terminé mon procès) ~ Nanefa ny fetr' androny ny mpanao làlana (Ceux qui faisaient la route ont achevé leurs journées) ~ achever; faire son devoir; payer, une dette
manampitse ~ [Vezo] Achever, conclure, finir, terminer

finir (ce qu'on ne peut)   
fanefa ~ ce qu'on peut finir, payer, ... Manière de finir, payer, ...

finir (faire)   
mampanampitse ~ [Vezo] Faire accomplir, achever, finir

finir (manière de)   
fanefa ~ ce qu'on peut finir, payer, ... Manière de finir, payer, ...
fanapitra ~ Ce qu’on peut achever, manière de finir

finir (pouvoir)   
mahadomo ~ [Vezo] Pouvoir arrêter, finir
mahatampitse ~ [Vezo] Pouvoir finir, terminer
mahavita ~ faire, fabriquer, pouvoir finir, pouvoir achever, mener à bonne fin, suffire pour ~ pouvoir finir; mener à bonne fin ~ capable

finir (qu'on fait)   
ampañefa ~ [Vezo] Qu' on fait finir, payer

finir (à)   
adomo ~ [Vezo] A achever, finir, terminer