|
|
|
 |
 |
gonfle  | |
| avozihitra | ~ à gonfler, qu'on gonfle |
| gonfle (ce qui se) | |
| mpitohatra | ~ ce qui se gonfle, ce qui se forme en épi avant de s'épanouir |
| mpivozihitra | ~ ce qui se gonfle |
| gonfle (ce qui) | |
| pivonto | ~ [Vezo] Ce qui gonfle, est tuméfié |
| gonfle (celui qui) | |
| mpanavozihitra | ~ celui qui gonfle |
| gonfle (qu'on) | |
| obonobonina | ~ Qu'on gonfle, qu’on couvre en gonflant le lamba |
| diridirina | ~ Qu’on tend, qu'on gonfle |
| vozihirina | ~ qu’on gonfle |
| gonfle habituellement (ce qui) | |
| pibokitsike | ~ [Vezo] Ce qui gonfle habituellement |
| piboñake | ~ [Vezo] Ce qui gonfle habituellement |
| gonfle régulièrement (ce qui) | |
| pibongo | ~ [Vezo] Ce qui enfle, gonfle régulièrement |
| gonfle son lamba (celui qui) | |
| mpanobonobona | ~ Celui qui gonfle le lamba qu’il porte |
| gonflement | |
| bokinake | ~ [Vezo] bosse, gonflement |
| botitike | ~ [Vezo] action de gonfler, gonflement |
| diridiry | ~ Tension, raideur, ballonnement, gonflement, se dit aussi des yeux gros |
| fidiry | ~ [Vezo] Bombement, gonflement |
| fivohitse | ~ [Vezo] gonflement, renflement, saillie |
| fivontosana | ~ enflement , gonflement |
| haboboha | ~ [Vezo] gonflement |
| mahabonaka | ~ Qui peut gonfler, suffisant pour produire le gonflement |
| gonflement (le) | |
| figonagonana | ~ la boursouflure, le gonflement |
| gonflement (un) | |
| bontsina | ~ gonflement, enflure, boursouflure, protubérance, ampoule ~ nodule |
| zihitra | ~ L’état de ce qui est gonflé, bouffi, ballonné, dilaté ~ gonflement |
| gonflement du lamba | |
| obonobona | ~ Gonflement du lamba que l'on porte |
| gonfler | |
| botitry | ~ [Antesaka] action de gonfler |
| fibonahana | ~ L'action de se gonfler |
| fibonaka | ~ L'état de ce qui est gonflé, la manière de se gonfler |
| mibokitsike | ~ [Vezo] Gonfler |
| mibonitse | ~ [Vezo] Enfler, gonfler |
| mibontsina | ~ gonfler |
| mahabonaka | ~ Qui peut gonfler, suffisant pour produire le gonflement |
| mambontsina | ~ gonfler, tromper |
| mampiboñake | ~ [Vezo] Boursoufler, faire gonfler, gonfler |
| mampivonto | ~ [Vezo] Gonfler |
| manavozihitra | ~ gonfler, ballonner |
| avozihitra | ~ à gonfler, qu'on gonfle |
| gonfler (action de faire) | |
| fanakobanana | ~ L’action d’agiter, de remuer, de faire gonfler, l’instrument, le récipient ~ rinçage |
| gonfler (action de se) | |
| fivozihirana | ~ l’action de se gonfler, les embarras gastriques, la cause |
| gonfler (action de) | |
| botitike | ~ [Vezo] action de gonfler, gonflement |
| fanavozihirana | ~ l'action de ballonner, de gonfler, le moyen le motif |
| gonfler (ce qu'on peut) | |
| fanavozihitra | ~ ce qu’on peut gonfler, manière de gonfler |
| gonfler (faire) | |
| mampibokinake | ~ [Vezo] Faire gonfler |
| mampibokitsike | ~ [Vezo] Boursoufler, faire gonfler |
| mampiboñake | ~ [Vezo] Boursoufler, faire gonfler, gonfler |
| mampivohitse | ~ [Vezo] Faire bomber, gonfler |
| gonfler (manière de faire) | |
| fanakobana | ~ Manière de remuer, de faire gonfler |
| gonfler (manière de se) | |
| fitohatra | ~ manière de se gonfler |
| fivozihitra | ~ manière de se gonfler |
| gonfler (manière de) | |
| fanavozihitra | ~ ce qu’on peut gonfler, manière de gonfler |
| gonfler (qui peut) | |
| mahavozihitra | ~ qui peut gonfler, ballonner, qui suffit pour gonfler |
| gonfler (qui suffit pour) | |
| mahavozihitra | ~ qui peut gonfler, ballonner, qui suffit pour gonfler |
| gonfler (se) | |
| miboñake | ~ [Vezo] Boursouflé, être gonflé, se gonfler |
| mibotitike | ~ [Vezo] Etre gonflé, se gonfler |
| mihaboboka | ~ se gonfler, être gonflé, en tas |
| mienatse | ~ [Vezo] Augmenter, se dilater, se gonfler |
| mivozihitra | ~ se gonfler, être gonflé |
| gonfler (à) | |
| abokinake | ~ [Vezo] à gonfler |
| aobonobona | ~ À gonfler, à enfler |
| abotitike | ~ [Vezo] à gonfler |
| avohitse | ~ [Vezo] A gonfler, renfler |
| gonfler peu à peu (se) | |
| mihamivonto | ~ [Vezo] Se gonfler peu à peu |
| gonfler son lamba | |
| manobonobona | ~ Gonfler le lamba qu’on porte |
| gonfler son lamba (action de) | |
| fanobonobonana | ~ L'action de gonfler le Lamba qu’on porte |
| gonfler son lamba (manière de) | |
| fanobonobona | ~ Manière de gonfler le Lamba qu’on porte |
| gonfler son lamba (qui peut) | |
| mahaobonobona | ~ Qui peut gonfler son lamba |
| gonflé | |
| bongo | ~ boursouflé ~ gonflé |
| bonitse | ~ [Vezo] enflé, gonflé |
| danidany | ~ Ballonnement, tension du ventre ~ [Tankarana] gonflé. |
| fibonaka | ~ L'état de ce qui est gonflé, la manière de se gonfler |
| hibaka | ~ gonflé, boursouflé, qui devient énorme |
| kinobana | ~ troublé, remué, renflé, gonflé |
| mamontana | ~ qui est gonflé |
| tafabonaka | ~ Qui est gonflé |
| takiboka | ~ plein, bondé, gonflé, comme des abcès, des furoncles pleins de pus, comme une salle remplie de monde |
| voabokinake | ~ [Vezo] Gonflé |
| voabokitsike | ~ [Vezo] Gonflé |
| voabontsina | ~ Qu'on a gonflé: Voabontsina ny tatavia (La vessie a été gonflée) |
| voakobana | ~ troublé, remué, renflé, gonflé |
| gonflé (ce qui est) | |
| pivohitse | ~ [Vezo] Ce qui est gonflé, renflé |
| gonflé (celui qui porte son lamba) | |
| fiobonobonana | ~ Celui qui porte son lamba gonflé |
| mpiobonobona | ~ Celui qui porte son lamba gonflé |
| gonflé (manière de porter le lamba) | |
| fiobonobona | ~ Manière de le porter gonflé |
| gonflé (oeil) | |
| diry | ~ Gonflé, gros, se dit des yeux |
| gonflé (porter son lamba) | |
| miobonobona | ~ Porter son lamba gonflé |
| gonflé (qu'on a) | |
| voavozihitra | ~ qu’on a gonflé |
| gonflé (qui a été) | |
| voaobonobona | ~ Qui a été gonflé |
| gonflé (qui s'est) | |
| tafavozihitra | ~ qui s’est gonflé |
| gonflé (état de ce qui est) | |
| fienatse | ~ [Vezo] augmentation de volume, état de ce qui est gonflé |
| zihitra | ~ L’état de ce qui est gonflé, bouffi, ballonné, dilaté ~ gonflement |
| gonflé (être) | |
| miboñake | ~ [Vezo] Boursouflé, être gonflé, se gonfler |
| mibotitike | ~ [Vezo] Etre gonflé, se gonfler |
| midiridiry | ~ Etre tendu, gonflé |
| mihaboboka | ~ se gonfler, être gonflé, en tas |
| mianiany | ~ être gonflé, ballonné: Mianiany ny kibon' ny manirano (Le ventre de l'hydropique est gonflé) |
| mivohitse | ~ [Vezo] Etre bombé, élevé, gonflé, renflé |
| mivozihitra | ~ se gonfler, être gonflé |
| gonflé son lamba (celui qui a) | |
| tafaobonobona | ~ Qui a gonflé son lamba |
|