|
|
|
|

gratte   
ahaotra ~ avec quoi on gratte

gratte (celui qui se)   
pihaotse ~ [Vezo] Celui qui se gratte

gratte (celui qui)   
fikosike ~ [Vezo] Celui qui frotte, gratte
pikaoke ~ [Vezo] Celui qui gratte, racle
pañihy ~ [Vezo] Abrasif, celui qui gratte, racle, ratisse
pañaotse ~ [Vezo] Celui qui gratte

gratte (qu'on)   
kikisana ~ qu'on racle, qu'on gratte; qui est rongé

gratté   
hohoina ~ qu'on pince ou gratte avec les ongles ; cf. tsongo
hehezina ~ qu'on gratte (se dit de la terre)
kinaroka ~ fouillé, gratté, cherché, remué, sondé, scruté
tsinontsona ~ gratté
voahaotse ~ [Vezo] Gratté
voakaoke ~ [Vezo] Gratté, raclé
voakaroka ~ fouillé, gratté, cherché, remué, sondé, scruté
voakosike ~ [Vezo] Frotté, gratté
voatsontsona ~ gratté