Entrée halalinina (lalina)
Partie du discours   verbe passif
Définition malgache   Atao lalindalina kokoa: Halalino ity [...]
¶ Ampitomboina: Aza halalininao ny alah [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to be deepened, to be aggravated, to be amplified [Richardson 1885]
   to be deepened, to be made deeper [Hallanger 1973]
Traduction française   qu'on approfondit, qu'on rend profond [Hallanger 1974]
Morphologie  
halalinina
halaliniko
halalininao
halalininy
halalinintsika
halalininay
halalininareo
halalinin'
halalinin-
halalinim-
halalini-
nohalalinina
nohalaliniko
nohalalininao
nohalalininy
nohalalinintsika
nohalalininay
nohalalininareo
nohalalinin'
nohalalinin-
nohalalinim-
nohalalini-
hohalalinina
hohalaliniko
hohalalininao
hohalalininy
hohalalinintsika
hohalalininay
hohalalininareo
hohalalinin'
hohalalinin-
hohalalinim-
hohalalini-
halalino

Mis à jour le 2012/12/07