Entrée mandreraka (reraka)
Partie du discours   verbe actif
Définition malgache   Mamizana mafy, izaitsizy: Mandreraka [...]
¶ Mahosa, mampahosa, mankalemy: Ny aret [...]
¶ Manakivy: Aza mandrera-tena ambony ih [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   to make tired, to exhaust [Hallanger 1973]
Traduction française   épuiser, affaiblir; abattre ses ailes, se dit des oiseaux ; fig. ruiner, décourager [Abinal 1888]
   épuiser, affaiblir [Hallanger 1974]
Exemples  
1- Mandreraka koa izany mamboly amin' ny tany mora reraka izany! [FOFAFIPE: Rosovola, page 52]
2Ny manaintaina isan-karazany moa tsy maintsy atsahatra izany, fa na izany ihany aza dia efa mandreraka. [Andraina: I Vola, page 36]
Morphologie  
mandreraka
nandreraka
handreraka
mandreraha

Mis à jour le 2015/10/25