|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | manody (tody) | ||||||||||||||||
| Partie du discours | verbe actif | ||||||||||||||||
| Définition malgache | Miverina amin' ny tena mano, mifotitra: Manodiava anao izao ~ Soa atao manodiava, ratsy atao monodiava [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
| Traduction anglaise | to fall back on one as punishment for evil done [Hallanger 1973] | ||||||||||||||||
| Traduction française | retomber comme punition d'une faute [Hallanger 1974] | ||||||||||||||||
| Morphologie |
| ||||||||||||||||
| Mots composés, titres, noms |
| ||||||||||||||||
| Citations | Proverbes contenant le mot manody | ||||||||||||||||
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|