|
|
|
 |
 |
| massage | |
| manotra | massage (to) ~ to massage, to rub |
| orina | massaged (to be) ~ to be massaged, to be rubbed |
massage  | |
| savo | massage ~ Action d' enduire, d' oindre, de couvrir de boue, de frictionner, de graisser, de laver le dos, de masser, de passer la main à plat, de polir, de savonner, caresse, friction, massage - > hosotse, leme, otse, pakotse, safo, savoke, somonga, tabake, tambetambe, tavo^Vezo |
| teritery | massage (un) ~ Nom malgache des massages.[CR] Ils sont opérés à sec ou plus souvent avec l'emploi d'onguents ou d'embrocations.[CR] C'est une thérapeutique très populaire.[CR] Les jeunes enfants sont massés par leur propre mère, le massage faisant partie des soins habituels.[CR] De ce mot dérivent : <1maneritery#>, <1mpiteritery#>. |
| otse | massage ~ Friction, massage - > hosotse, savo^Vezo |
| tsimbina | massages pour soigner ~ Soins donnés à un malade; les remèdes mais aussi très souvent les soins physiques massages, massages vertébraux, bains, fumigations, etc. |
|