Entrée pelipelika (pelika)
Partie du discours   nom
Définition malgache   Hetsiketsika; fihetsiky ny olona jejo mipilapilaka. [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   a struggle, an effort, a shuffling [Richardson 1885]
   a struggle; the act of wagging [Hallanger 1973]
Traduction française   agitation, mouvement en divers sens, comme celui de la queue d'un chien, d'un cheval [Abinal 1888]
   agitation en divers sens, comme fait la queue d'un chien [Hallanger 1974]
Dérivations  
Synonymes   pelika

Entrée pelipelika (pelika)
Partie du discours   nom ou adjectif
Traduction anglaise   wantonness [Richardson 1885]
Traduction française   lascif [Abinal 1888]

Mis à jour le 2010/03/22