|
|
|
 |
 |
répète (qu'on)  | |
| ambentin-teny | ~ qu'on redit, qu'on a toujours sur les lèvres ~ qu'on répète ou raconte partout |
| averina | ~ Qu’on fait revenir, retourner, qu’on rend, qu’on rapporte, qu’on ramène, qu'on répète, qu'on redit: Vao lasa kelikely ny mpitondra entana dia naverina (Le porteur de paquets était à peine parti, qu’on l’a fait revenir) ~ Tsy mbola naverina ny hetiko (On ne m’a pas encore rendu mes ciseaux) |
| répété | |
| atsingerina | ~ qu'on fait revenir au point de départ; qu'on répète |
|