Entrée |
sampona
|
Partie du discours | nom ou adjectif
|
Définition malgache | Zavatra sendra miseho na tonga ka misakana tsy hanatanteraka izay efa nokasaina hatao; sakana: Ho tonga aho raha tsy misy sampona ¶ Voasakana, voatana: Sampona ny diany ~ Sampon' ny fahafatesan-dreniny izy ka tsy tonga [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | a hindrance ¶ hindered [Hallanger 1973]
|
Traduction française | empêchement ¶ empêché [Hallanger 1974]
|
Dérivations |
Exemples | Nanomanomana ny hiakaran-dRazaimalala any Imerina Ramatoa Ramavo, nefa sampona ny dia, fa nararirary Ingahy Rainialijaona. [Rajohanesa: Kintana]
|
Citations |
|
Entrée |
sampona
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | Zavatra na olona manana toetra tsy araka ny hita andavanandro fa hafahafa: Trondro sampona [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | malformed offspring [Hallanger 1973]
|
Traduction française | enfant mal formé, monstre [Hallanger 1974]
|
Mots composés, titres, noms |
|
|