Entrée |
tandroka
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | Zavatra mafimafy toy ny taolana mipoitra eo an-dohan' ny biby sasantsasany toy ny omby, ny osy,... ka ataony fiadiana sy hiarovany tena amin' ny fahavalony [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | a horn [Hallanger 1973]
|
Traduction française | corne [Hallanger 1974, SLP 1986]
|
| Cornes des animaux ¶ Pour les plantes, fruits ayant la forme de cornes : double follicule de nombreuses Apocynaceae ¶ En médecine populaire : nom des ventouses, parce qu'on faisait à l'origine, les ventouses avec la corne évidée d'un boeuf, percée à son sommet. [Boiteau 1997]
|
Vocabulaire |
Dérivations |
Mots composés, titres, noms |
|
Analogues |
Formes des cornes des boeufs
|
Citations |
Articles |
Toponymie |
|
|
Entrée |
tandroka
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | Olona ambony ara-pahaizana na ara-pahefana ka miahy sy miaro ny vahoaka ary mitsangana ho voninahiny: Ianareo foloalindahy no tandroky ny firenena [Rajemisa 1985]
|
Exemples | Ny faherezana hitondra fanjakana no tandroka. [Callet: Tantara, page 126]
|
|