Entrée tena
Partie du discours   nom
Définition malgache   vatana [Antesaka] [Rakotosaona 1972]
   Ilazana ny olona raha miteny momba azy ihany na manao asa ho azy ihany izy: Mihevi-tena ho tapi-pahaizana Rangahy io ~ Namono tena, hono, Rabe ~ Tsy naniraka olona izy fa ny tenany mihitsy no tonga
¶ Ny vatana: Mararirary be ihany ny tenako rehetra
¶ Ny maha-izy ny zavatra iray; ny votoatin-javatra iray: Azo sarahina roa ny tenan' ny rano [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   the self; the very thing; the body [Hallanger 1973]
Traduction française   soi-même; le corps; la chose même [Hallanger 1974]
Dérivations  
Morphologie  
tena
tenako
tenanao
tenany
tenantsika
tenanay
tenanareo
tenan'
tenan-
tenam-
Mots composés, titres, noms  
Citations  

Entrée tena
Partie du discours   adjectif
Définition malgache   Tokoa, marina, mihitsy: Tena volamena ity fa tsy ankosotra akory [Rajemisa 1985]

Mis à jour le 2017/04/03