Entrée |
vona
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | Tonon-kofehy na tady, afatotra amin' ny tenany: Asio vona ny zoro mosaranao mba hahatsiarovanao ny hafatra. [Rajemisa 1985]
|
| tarimo na atoditariana [SLP 1986]
|
Traduction anglaise | a knot, a bow [Hallanger 1973]
|
Traduction française | noeud [Abinal 1888, Hallanger 1974, SLP 1986]
|
| boucle ¶ ganglion [SLP 1986]
|
| noeud, à une corde, à un mouchoir, etc. [Boiteau 1997]
|
Dérivations |
Mots composés, titres, noms |
|
|
Entrée |
vona
|
Partie du discours | nom
|
Traduction française | nom d'un charme censé protéger l'amour ou l'amitié entre deux personnes (équivalent de Odi-fitia) [Boiteau 1997]
|
Vocabulaire |
|
Entrée |
vona
|
Partie du discours | nom
|
Traduction française | Participe actif d'une drogue ; pigment d'une plante tinctoriale.
Ce qui constitue le principe, l'essence, au sens abstrait, comme au sens concret. [Boiteau 1997]
|
Vocabulaire |
|
Entrée |
vona
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | [ voña ] [Tambahoaka]
anaran-kazo mamoa [Rakotosaona 1975]
|
Traduction française | Antidesma petiolare Tul. (Phyllanthaceae). Nom relevé par Leandri et Faublée.
[Boiteau 1997]
|
Vocabulaire |
Nom scientifique | Antidesma petiolare |
|