Mots Dialectes Radicaux Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Eléments/Composés Planches et Tables

| | | |

---

Entrée (1/2)

1  abahana

Radical

2 bahana

Partie du discours

3  verbe passif

Morphologie

4  Présent : abahana, abahako, abahanao, abahany, abahantsika, abahanay, abahanareo 5  Passé : nabahana, nabahako, nabahanao, nabahany, nabahantsika, nabahanay, nabahanareo 6  Futur : habahana, habahako, habahanao, habahany, habahantsika, habahanay, habahanareo 7  Impératif : abahano

Explications en malgache

8 Atao mibahana, atsivetraka mba haka toerana be, asakana: Aza abahana eo ny tongotrao fa andehanan' ny olona eo [1.1]

Explications en anglais

9 to be stretched apart, as the feet in straddling. [1.2] 10 to be spread apart (of the legs); to be put in the way [1.7]

Explications en français

11 Qu'on écarte [1.3] 12 qu'on écarte (se dit des jambes, d'une échelle) [1.8]

---

Entrée (2/2)

13  abahana

Radical

14 bahana

Partie du discours

15  verbe passif

Morphologie

16  Présent : abahana, abahako, abahanao, abahany, abahantsika, abahanay, abahanareo, abahan', abahan-, abaham-, abaha- 17  Passé : nabahana, nabahako, nabahanao, nabahany, nabahantsika, nabahanay, nabahanareo, nabahan', nabahan-, nabaham-, nabaha- 18  Futur : habahana, habahako, habahanao, habahany, habahantsika, habahanay, habahanareo, habahan', habahan-, habaham-, habaha- 19  Impératif : abahano

Explications en anglais

20 to be used for an impediment, to be made a hindrance. [1.2] 21 to be put in the way [1.7]

Explications en français

22 avec quoi on fait barrière [1.3] 23 qu'on met pour barrer le chemin, monopoliser le lieu; avec quoi on fait barrière [1.8]

---

Mis à jour le 2026/04/19