Index

Proverbes : mamilafila

Proverbe Raha volavolain-ko somotra hianao, aza mamilafila ho vaoka. [Houlder 1895 #575, Rinara 1974 #3683]
Traduction française Si vous êtes en passe de devenir une barbe, n' allez pas vous contenter d' être des favoris. [Houlder 1895]
Interprétation française Il faut avoir de l' ambition, et ne pas se contenter d' un état inférieur quand on pourrait faire mieux. [Houlder 1895]
2.558 has "volavolain-ko ho" ; I removed "ho" []

Index