Index

Proverbes : manimbolo

Proverbe Safosehaky ny adabo, ka manimbolo ny voara manitra. [Rinara 1974 #3773]
Safosehaky ny adabo, ka manimbolo voara manitra. [Veyrières 1913 #4581]
Safosehaky ny adabo, ka tsy manimbolo voara manitra. [Cousins 1871 #2819]
Traduction française Être rassasié de figues adabo et sentir la bonne odeur des figues voara bien parfumées. [Veyrières 1913 #4581]
Interprétation française Ne pas pouvoir profiter d' une bonne occasion. [Veyrières 1913 #4582]

Index