Index

Proverbes : mitaona

Proverbe Miala sasatra, ka mitaona lavenona. [Veyrières 1913 #568]
Traduction française Reposez-vous, dit un maître à ses esclaves ; et comme repos, il leur dit : portez les cendres et le fumier. [Veyrières 1913 #568]
Interprétation française Ce proverbe se disait des maîtres trop exigeants ; il signifiait aussi ; reposez-vous tout en travaillant. [Veyrières 1913 #568]

Index