| Entrée |
akofa
|
| Partie du discours | nom
|
| Définition malgache | Voambary poaka aty na foana ny atiny [Rajemisa 1985]
|
| Traduction anglaise | chaff, light rice, blighted rice, husky rice. [Richardson 1885]
|
| | chaff. [Hallanger 1973]
|
| Traduction française | son, grain de riz coulé. [Hallanger 1974]
|
| Définition malgache | akotry tsy misy voany [SLP 1986]
|
| Traduction française | graine non fécondée, ivraie [SLP 1986]
|
| | [Merina]
Riz atteint de coulure et qui ne donne pas de grain ; sa panicule reste droite au lieu de s'incliner, comme le riz normal, sous le poids des graines. [Boiteau 1997]
|
| Vocabulaire |
| Dérivations |
| Citations |
|
