Entrée andro iray toa zato (andro, toa, iray, zato)
Partie du discours   expression
Définition malgache   andro misy fifaliana be noho ny zava-nit [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   one day like a hundred [Hallanger 1973]
Traduction française   un jour qui en vaut cent, jour de fête [Abinal 1888]
   un jour sans pareil [Hallanger 1974]

Mis à jour le 2011/12/25