Entrée anoin-tsarotra (ano, sarotra)
Partie du discours   expression
Définition malgache   atao amin-kasahiranana: Hanointsarotra ny fanaovana itỳ trano itỳ satria ho avy izao ny orana. (Marihina fa matoantenin' ny iharana ny anoina izay mitanisa: anoina, hanoina, nanoina ka diso bevava ara-pitsipika ny hoe manoina, izay ampiasain' ny maro amin' ny fiteny hoe manoin-tsarotra; ny tiany hampiasaina dia ny mataontenin' ny mpanao mifanandrify aminy, dia ny hoe manano sarotra) [Rajemisa 1985]
Définition anglaise   difficult, beset with difficulties [Hallanger 1973]
Définition française   difficile à accomplir [Hallanger 1974]

2009/12/09