|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | |
antokon > antoko (toko) |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Andiany, sokajiny iray: Antokon-tafika ¶ Fikambanana voafaritra tsara hiavaka amin' ny hafa: Antoko politika ¶ Mpiaraka na mpikambana miray amin' ny tena, mpiara-dia: Antokonay ry Ranona ireny [Rajemisa 1985] | |
| Traduction française | catégorie, classe, parti, série ¶ antokon-dohavy mifanaraka: police de caractère. ¶ antokon-javatra mifanaraka tsara: assortiment [SLP: Voambolana] | |
| Exemples | Betsaka ny antoko-miaramila vita fiomanana ary niandry fiaingana fotsiny. [Andraina: Mitaraina, page 136] | |
| Entrée | |
antokon > antoko |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | tsatokazo, andry, andribe [Betsimisaraka] [Rakotosaona 1972] | |
| Traduction française | pieux sur lesquels sont posées les solives du plancher de la case, comme varingarinsa [Tankarana] [David 1952 (takila A)] | |
| Entrée | |
antokon > antoko (toko) |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Andiany, sokajiny iray: Antokon-tafika ¶ Fikambanana voafaritra tsara hiavaka amin' ny hafa: Antoko politika ¶ Mpiaraka na mpikambana miray amin' ny tena, mpiara-dia: Antokonay ry Ranona ireny [Rajemisa 1985] | |
| Traduction française | catégorie, classe, parti, série ¶ antokon-dohavy mifanaraka: police de caractère. ¶ antokon-javatra mifanaraka tsara: assortiment [SLP: Voambolana] | |
| Exemples | Betsaka ny antoko-miaramila vita fiomanana ary niandry fiaingana fotsiny. [Andraina: Mitaraina, page 136] | |
| Entrée | |
antokon > antoko |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | tsatokazo, andry, andribe [Betsimisaraka] [Rakotosaona 1972] | |
| Traduction française | pieux sur lesquels sont posées les solives du plancher de la case, comme varingarinsa [Tankarana] [David 1952 (takila A)] | |
|