Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	antra
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Fatra-pangoraka, fatra-pihetsi-po mahita ny fahorian' ny hafa: Antra olona iny vehivavy iny fa tsy mitsahatra ny manome zavatra an' izay mangataka aminy [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	compassionate, feeling pity [Hallanger 1973]
Traduction française	compatissant, charitable [Abinal 1888, Hallanger 1974]
Dérivations	antrantra, fahantrana, fiantra, fiantrana, iantrana, mahantra, mampiantra, miantra, mifampiantra, mpiantra
Exemples	1 Antra olona izy [Abinal 1888, page 55] 2 Hoy ianareo hoe mba antra na nitsetra ahy ny mpijery? [Andraina: I Vola, page 89] 3 Lehilahy tsy manana fo mba antra sy mangoraka ianao, Andriamatoa! [Randriamamonjy: Ombalahibemaso, page 150]
Entrée	antra
Partie du discours	nom
Définition malgache	Alahelo, fangorahana, fitserana, fihetseham-po te-hamonjy nahanampy: Lehilahy be antra iny lasa iny [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	pity, compassion, tenderness, charity. [Richardson 1885]
Vocabulaire	Emotions

Mis à jour le 2020/07/31