| | devin  |
| faminaniana | deviner (action de) ~ l'action de deviner, de prophétiser, la prophétie, le temps, le lieu |
| hita | deviné ~ découvert, inventé; su, connu, compris, deviné |
| ombiasa | devin |
| maminany | deviner ~ deviner; prédire |
| mananjife | deviner ~ Deviner, être vis-à-vis, faire face à, tomber juste^Vezo |
| ampampila | devin ~ devin^Tsimihety |
| mpimasy | devin (un) |
| ampisikidy | devin ~ devin (sikidy).^Tankarana |
| mpisikidy | devin (un) ~ Celui qui devine par le moyen des Sikidy, le sorcier, le devin, l’empirique ~ (toute l'île) (de sikidy : art de la divination au moyen des graines : aussi nom des graines les plus utilisées à cette pratique) Le <1mpisikidy#> c'est le devin.[CR] Les Européens confondent sous le nom de « sorciers », toute une série de personnages ayant des statuts sociaux bien distincts aux yeux des malgaches.[CR] D'après les Tantaran'ny Andriana, Tome 1, 151-175, l'art du <1sikidy#> aurait été enseigné par des personnages surnaturels, les Ranakandriana : "C'était un être inconnu ; ceux qui ont été en rapport avec lui n'ont percu que sa voix.[CR] Il logeait dans les cavernes, à l'Est d'Ambohitraza et c'est là que les gens se rendaient en grand nombre pour présenter leurs requêtes et leurs offrandes en argent".[CR] Le mpisikidy prépare souvent lui-même des talismans protecteurs, mais non des remèdes.[CR] Il peut intervenir pour déterminer les conditions favorables à l'administration d'un remède ou celles de sa meilleure efficacité.[CR] C'est lui aussi qui détermine les cas de <1mosavyantrano#+mosavy an-trano>, c'est-à-dire de maléfice imputable à quelqu'un qui réside dans la maison même. Ce sont des cas rares et considérés comme extrêmement sérieux.[CR] De fait, il peut s'agir de tentatives d'homicide par poison, mais souvent aussi ce sont des simples cas d'ostracisme ou d'injustice vis-à-vis d'un membre de la famille ; ou des psychoses : manie de la persécution. |
| misikidy | deviner par sikidy ~ deviner par le rite du sikidy, prédire |
| misikily | deviner au moyen du sikily ~ Deviner au moyen du sikily^Vezo |
| ankifidy | devinette ~ littéralement au choix; sorte d'énigme, ou devinette avec choix entre deux objets |
| ankamantatra | devinette ~ devinette, énigme |
| pimasy | devin ~ Devin^Vezo |
| pisikily | devin-guérisseur ~ Devin-guérisseur, empirique, sorcier^Vezo |
| vinanina | deviné ~ qu'on conjecture, qu'on devine, qu'on prophétise: Tsy azon' ny olombelona vinanina ny ho avy, raha tsy ambaran' Andriamanitra (Les hommes ne peuvent pas prophétiser l'avenir, si Dieu ne le leur révèle) ~ qu'on devine; qu'on prédit; qu'on estime à peu près |
| voasikily | deviné au moyen du sikily ~ Deviné, trouvé au moyen du sikily^Vezo |
