Entrée dina
Partie du discours   nom
Définition malgache   fanambarana ampahibemaso, fianianana [Antemoro] [Rakotosaona 1972]
   Fanekena nifanarahana, teny nifanekena: [...] [texte complet dans Rajemisa 1985]
Traduction anglaise   a declaration, a public or solemn protestation before heaven and earth (Prov.) [Richardson 1885]
   a conventicle or charter agreed on by a group [Hallanger 1973]
Traduction française   convention ; voeu. [Tankarana] [David 1952 (takila D)]
   convention faite par un groupe [Hallanger 1974]
Synonymes   dy
Mots composés, titres, noms  

Entrée dina
Partie du discours   nom
Définition malgache   sazy [Bezanozano] [Rakotosaona 1972]
Traduction anglaise   a fine, a penalty, a forfeit, a mulct, especially imposed for the non-performance of a contract or for neglect of a public order [Richardson 1885]
Traduction française   amende pour violation de contrat ; infraction à une loi [Tankarana] [David 1952 (takila D)]
Mots composés, titres, noms  

Entrée dina
Partie du discours   nom
Définition malgache   fanarian-drano an-dakana, dinaka [Sihanaka] [Rakotosaona 1972]

Entrée dina
Partie du discours   adjectif
Traduction anglaise   not entire (Prov.) [Provincial] [Richardson 1885]

Mis à jour le 2017/03/10