Entrée fahagola (gola)
Partie du discours   adjectif
Traduction anglaise   ancient, very ancient. [Richardson 1885]
Traduction française   archaïque [SLP: Voambolana]
Exemples   Ny mponina fahagola : Ny Vazimba. [Randriamamonjy: Tantara, page 430]
Synonymes   fahagolan-tany
Articles  

Entrée fahagola (gola)
Partie du discours   adverbe [liste]
Définition malgache   taloha efa lasa ela be: Tsy fantatra izay nonina tamin' itony tany itony fahagola
Mitovy hevitra: fahiny [Rajemisa 1985]
   taloha, fahiny [SLP: Voambolana]
Traduction anglaise   anciently, in former times. [Richardson 1885]
   in olden times [Hallanger 1973]
Traduction française   anciennement [Hallanger 1974]
Exemples  
1Fahagola, hazo lava marani-doha no niasana ny tany. [FOFAFIPE: Rosovola, page 120]
2Tokony ho misy mihitsy fetin' ny santa-bokatra teto Imerina fahiny fahagola. [Rabemolaly: Fary, page 235]
Vocabulaire  
Synonymes   fahagolantany

Mis à jour le 2017/06/29